14.05.2012 - Det å være utvekslingsstudent, den Hyldbakkske versjonen
Nå skal jeg da prøve å legge ut litt om min erfaring om det å være utvekslingsstudent. Her er det mye tekst, kanskje litt hulter til bulter, men dette er mine erfaringer og hvordan jeg har opplevd året mitt i en relativt kort form. Kunne sikkert skrevet en liten bok av alle inntrykkene mine og alt jeg har opplevd.
Det å være utvekslingsstudent er en ekstremt bra opplevelse. Uansett om du er bombesikker på at du vil dra, eller om du er usikker som bare fy, så går det seg til.
Når jeg dro fra Norge 28. Juli 2011 så hadde jeg en liten klump i magen, og satt med spørsmålet; «er dette det riktige å gjøre?». Jeg hadde jo bestemt meg for at jeg skal i hvertfall prøve, og går det ikke så går det ikke, og da slenger jeg meg på et fly hjem og finner på noe smart.
Og det var jo nesten slik at jeg gjorde det. Jeg havnet hos en familie jeg ikke fungerte med, og i en by som er noe av det tristeste jeg har vært borti. På skolen snakket ikke en eneste person engelsk, så all kommunikasjon foregikk enten ved Google Translate eller pinlig bruk av ordboka.
Jeg husker andre eller tredje dag på skolen, jeg sitter og «snakker» med ei som ville være super-venn og kjenner noen prikker meg på skulderen. Jeg snur meg rundt og forstår såppas at ei i klassen ønsker å låne ordboka mi, så den låner jeg jo gjerne ut. Og mer hørte jeg ikke fra den fronten før 30 minutter senere da hun kommer med resultatet. Hun begynner ivrig å bla i ordboka fra ord til ord og former en setning. Det hun da så ivrig prøvde å gjøre, en person jeg aldri har snakket med før, var å invitere meg til bursdagsselskapet til lillesøsteren som fylte syv år. Super klein så klarer jeg å stokke fram på verdens mest gebrokne portugisisk at jeg må hjem for å vaske bikkja, og at jeg dessverre ikke kan komme. Tappert forsøk, det skal hun ihvertfall ha!
Kommunikasjon er jo veldig viktig. I byen jeg bodde i var jeg jo sammen med to andre utvekslingsstudenter, en italiener og en mexikaner. Begge kunne jo veldig greit å snakke engelsk, men de hadde fått det for seg slik at jeg måtte begynne å snakke portugisisk med en eneste gang, derfor sa de så mye som at de ikke kom til å snakke mer engelsk med meg, for jeg måtte lære portugisisk. Mer hørte jeg ikke fra den fronten. Og begge de snakket jo allerede bra portugisisk, for både mexikansk og italiensk er ganske likt portugisisk. Så når alle samlet seg på ettermiddagen for å drikke tereré, så sitter de og ler og snakker med de andre, mens jeg sitter der og stirrer ut i luften og lurer på hvor fort skyene beveger seg.
Og nettopp dette gjør jo at du føler deg så alene. Når du ikke har noen å snakke med. Når du sitter der med følelsen av at du er verdens største taper, at ingen liker deg. Du har helst lyst å grave et hull i bakken og bare gjemme deg. I denne perioden var jeg så langt nede at bare det å se et bilde av familien i Norge kunne få meg til å grine i timer. Jeg var heller ikke langt unna å booke flybilletten hjem igjen. Jeg husker en telefonsamtale med min far hvor jeg sa; «pappa, hvis det her ikke blir bedre, er det greit at jeg kommer hjem da?». «Jada, gutten min», sa min far «det er helt greit».
Det gikk jo ikke en dag uten at jeg tenkte på å dra hjem, men jeg fikk mye kloke ord fra overalt, så jeg bestemte meg for at dette skal jeg greie.
Det er jo når man har lyst å gi opp man har potensiale til å vokse mest. Det er når man føler at all luften er blitt slått ut og man ligger alene på bakken og kaver at man må trekke pusten, reise seg opp og prøve på nytt. Om man faller på nytt, så reiser man seg igjen og kommer tilbake enda sterkere enn forrige gang. Når man er på bunnen kan det bare gå oppover!
Men jeg kom meg jo gjennom den dårlige perioden. Jeg skjønte det at språket er jo faktisk nøkkelen til alt. Greier du å snakke språket så blir ting så mye lettere. Jeg har ikke ord for hvor viktig språket er, annet enn LÆR DET! Jeg skjønte også det at hvis du har planer om å bli kjent med noen i det hele tatt så må du ta deg tid til å snakke om ting som normalt ikke bryr deg i det hele tatt. Du må ta deg tid til å spørre ut folk om hva de liker å spise til middag, hvor mange par med sko de har og om de har planer om å gifte seg og få unger i framtiden. Dette er da gjerne temaer du må ut på ganske tidlig. Du må svare 1000 ganger på samme spørsmål. Du må forvente at folk behandler deg som en fem-åring, ni måneder ut i oppholdet. Du må rett og slett være forberedt på å svare på alt. Eller enda bedre, forbered deg på alt, for du vet ALDRI hva du kan møte på i den store verden.
Men da igjen da. Og nå skal jeg motsi meg på en måte. Allerede før jeg dro på pre-orientering, på AFS-møtene en sen mandagskveld på Molde VGS, til og med før jeg søkte hørte jeg tidligere studenter snakke om at de angret så mye på at de ikke begynte å snakke språket tidligere. De sa at de angret på at de snakket så mye engelsk. Da er det jeg sier; å begynne å angre på det er helt idiotisk. Om du er så heldig å finne noen som snakker engelsk, så for all del, strekk deg etter den personen, snakk engelsk med vedkomne og når du begynner å lære deg språket så legger du om. Da har du allerede en venn, som kan hjelpe deg videre med å lære språket, i stedet for å sitte der som en idiot et par måneder ut i året, uten venner, men med en grei forståelse av språket. Da, etter min mening, er det bedre å allerede ha en venn eller ti og en middels forståelse av språket, enn å sitte der uten noe. Det handler om å gripe muligheten og interessen fra de «lokale». Og den muligheten og interessen er ikke der fem-seks måneder ut i året. Man må strekke seg etter de man har mulighet til å bli kjent med tidlig i året. For det hjelper deg så mye, senere i oppholdet. Konklusjonen min blir da; snakk det språket du har mulighet til å snakke, for å bli kjent med andre. For det er jo det det handler om, nettopp det å skape internasjonale bånd og vennskap.
Og nå sitter jeg her, med mindre enn to måneder igjen. Det hadde jeg aldri trodd etter min første måned. Men slik er det med de fleste, tror jeg. De fleste kommer til å ha det vanskelig den første måneden. Du kommer til å savne trygge, gode Norge. Men det kommer til å bli bedre. Du får så mye mer, du vokser så mye mer på å bare ta sjansen på å komme deg ut i verden det ene året. Norge er det samme som når du forlot det. Jeg fikk byttet by, fikk ny familie, nye venner, ny skole, og alt ble så mye bedre. Sannheten er at det har vært vanskelig, men samtidig så har det vært så fantastisk. Jeg har gjort så mye mer enn jeg trodde jeg kom til å gjøre. Jeg har vokst så mye som et menneske. Jeg har reist rundt og sett flere plasser i år, enn de fleste kommer til å gjøre på 10 år. Jeg har fått venner over hele verden. Jeg har ikke bare en familie, jeg har to. Jeg har hatt et av de beste årene i livet. Og jeg hadde lett gjort det igjen om jeg hadde fått sjansen.
-Hyld out.
PS: Om du faktisk har tatt deg tid til å lese alt så setter jeg pris på det!
Mest av alt gleder jeg meg til å komme hjem til familien. 


















































































Marco, Leo, vertsmor og meg.















































De er og veldig glad i sushi. F.v: Giovanni, Amanda, Bárbara, Marco, Felipe og meg. Finfin gjeng!